Strafrecht. Veroordeling in hoger beroep voor belaging en diefstal. In eerste aanleg vorderde het slachtoffer € 2.400 voor immateriële schade en € 797,18 voor materiële schade. De rechtbank wees de materiële schade geheel toe en de immateriële schade tot € 1.200. Het hof wijst enkel € 400 voor immateriële schade toe en acht de beoordeling van de vordering voor het overige een onevenredige belasting.

Verjaring, artikel 3:310 BW. Bekendheid met (mogelijke) aansprakelijke partij. Horeca-exploitant Mispelhoef lijdt schade door werkzaamheden van Rijkswaterstaat bij de verbreding van een snelweg. De Staat verweert zich tegen de vordering tot schadevergoeding met een beroep op verjaring. De rechtbank en het hof delen dit standpunt. De Hoge Raad oordeelt dat het hof voor de aanvang van de verjaringstermijn ten onrechte doorslaggevend heeft geacht dat Mispelhoef bekend was met de mogelijkheid dat Rijkswaterstaat voor de schade aansprakelijk was en dat zij haar rechten door aansprakelijkstelling had kunnen veilig stellen. Die enkele mogelijkheid is, ook indien Mispelhoef professionele rechtsbijstand genoot, niet voldoende om aan te nemen dat bij Mispelhoef voldoende zekerheid bestond dat de schade was veroorzaakt door tekortschietend of foutief handelen van Rijkswaterstaat. De Hoge Raad vernietigt het arrest.

Grigoryan en Sergeyeva v. Oekraïne

Schending van artikel 3 en 14 EVRM door een mishandeling door de politie van twee burgers vanwege hun etnische afkomst (Oekraïne).

Strafrecht. Veroordeling voor medeplegen van zware mishandeling. Het slachtoffer vordert materiële en immateriële schade. Toewijzing van eigen risico ziektekostenverzekering ad € 385; medicatie ad € 33,10; daggeldvergoeding ziekenhuis ad € 84; tandarts ad € 8,98; reiskosten ad € 84 en parkeerkosten ad € 30. Voorts toewijzing van immateriële schade ad € 2.500 (gevorderd: € 3.750).

Strafrecht. Veroordeling voor gewapende overval van een Kruidvatfiliaal. Twee werknemers (getuige 1 en 2) hebben immateriële schadevergoeding gevorderd. Toewijzing aan getuige 1: € 1.500 (gevorderd € 2.000) en aan getuige 2: € 1.000, gelet op de aard, ernst en omstandigheden van het feit.

Strafrecht. Verdachte is opzettelijk met een auto op het slachtoffer ingereden, waarbij het slachtoffer beklemd raakte tussen een hek en de auto en een dubbele botbreuk aan zijn been opliep. Toewijzing schadevergoeding: € 242,50 voor kleding, € 150 voor het horloge, € 112 voor daggeldvergoeding en € 904 voor proceskosten. Voorts toewijzing van € 10.000 aan immateriële schade (gevorderd: € 15.000). Voor het overige is het slachtoffer niet-ontvankelijk verklaard en kan hij zijn vordering bij de burgerlijke rechter aanbrengen. Dat geldt ook voor resterende materiële schadeposten (€ 11.364,10; niet nader gespecificeerd).

Strafrecht. Tussenbeslissing van het hof inzake het spreekrecht voor stieffamilie Van den Hurk. Toekenning daarvan aan niet-bloedverwanten, namelijk de juridische (niet-biologische) vader, de stiefmoeder en stiefzus van het overleden slachtoffer. Het hof onderkent dat de tekst van de huidige wet dit niet toelaat en dat ook de jurisprudentie van de Hoge Raad geen spreekrecht aan deze categorie van naasten toestaat. Maar gelet op het door de Kamer geuite voornemen om het spreekrecht uit te breiden - en de ondersteuning daarvan van de toenmalige staatssecretaris en minister van V&J, ziet het hof in deze zaak toch aanleiding het spreekrecht toe te staan. Daarbij neemt het hof in aanmerking dat bijna al degenen die willen spreken, geen bloedverwanten zijn en dat verdediging en OM geen bezwaar hebben tegen toekenning van het spreekrecht aan deze betrokkenen. Aan betrokkenen wordt evenwel geen spreekrecht in twee termijnen toegekend, nu zij - ook volgens Nederlandse en Europese regelgeving, een wezenlijk andere rol in het proces innemen dan de twee procespartijen.

Shestopalov v. Rusland

Schending van artikel 3 EVRM in verband met mishandeling door de politie en onvoldoende effectief onderzoek naar deze mishandeling (Rusland).

Strafrecht. Veroordeling in hoger beroep voor poging tot zware mishandeling, bestaande uit het slaan van het slachtoffer (zwager van verdachte) tegen zijn hoofd/lichaam met een staaf. In eerste aanleg kreeg het slachtoffer de gevorderde materiële schade ad € 483,05 geheel toegewezen. Van de gevorderde immateriële schade (€ 2.000) werd € 1.500 toegewezen. Het hof bevestigt dit oordeel van de rechtbank en oordeelt dat de behandeling voor het overige een onevenredige belasting oplevert.

Fernandes de Oliviera v. Portugal

Schending van artikel 2 EVRM door een ziekenhuis dat de zorgplicht heeft geschonden ten aanzien van een jongen met psychische problemen, die zelfmoord heeft gepleegd (Portugal).